Auto-positioning flywheel balancer & drill